Guide complet du tableau de poids Arthrex TPLO expliqué
Découvrez comment utiliser le tableau de poids Arthrex TPLO pour optimiser la chirurgie et la récupération canine.
Ce contenu est destiné aux professionnels de la santé animale à des fins éducatives. Il ne se substitue pas au jugement clinique ni à des conseils personnalisés. Fiez-vous toujours à votre formation, à votre expertise et au contexte spécifique de vos patients.

Après une chirurgie TPLO, l'une des questions les plus importantes que se posent les propriétaires et les équipes de rééducation est : combien de poids mon chien doit-il mettre sur la patte opérée à ce stade ?
Le tableau de poids Arthrex TPLO fournit une réponse structurée, semaine par semaine, à cette question, offrant aux chirurgiens et aux propriétaires un point de référence commun pour suivre la progression de la récupération.
Réponse rapide : Le tableau de poids Arthrex TPLO suit le pourcentage du poids corporel que le chien supporte sur la patte opérée à chaque étape de la récupération — de 0 à 10 % durant les premières semaines jusqu'à 100 % entre 8 et 12 semaines après la chirurgie.
Points clés à retenir
- Le tableau de poids suit le pourcentage de charge à chaque étape, de 0 à 10 % entre les semaines 1 et 2 jusqu'à 100 % entre les semaines 8 et 12
- C’est un outil de suivi de rééducation, pas un outil de planification chirurgicale : le tableau de rotation régit la correction peropératoire ; celui-ci suit la récupération
- La progression doit être graduelle : avancer trop vite risque une défaillance de l’implant ; trop lentement entraîne atrophie et raideur
- Le tableau s’intègre à l’examen clinique : les radiographies à 8 semaines, l’évaluation de la démarche et la mesure de la masse musculaire sont prises en compte avec les étapes du tableau
- Les chiens sont individuels : le tableau fournit des repères à l’échelle de la population ; les instructions de votre chirurgien priment
- Le tableau est utilisé avec les tableaux de taille de plaque et de rotation : ensemble, ils forment le cadre du système Arthrex TPLO
Ce que le tableau de poids est et ce qu’il n’est pas
Le tableau de poids Arthrex TPLO est un outil de rééducation post-opératoire.
Il indique les pourcentages recommandés de charge à des moments précis après la chirurgie — un guide de référence qui aide les vétérinaires, les thérapeutes en rééducation et les propriétaires à suivre si la récupération du chien progresse correctement.
Il ne s’agit pas du même tableau que celui de rotation (qui guide la rotation tibiale peropératoire) ni du tableau de taille de plaque (qui guide la sélection de l’implant avant la chirurgie).
Ces trois tableaux forment ensemble le système de planification et de suivi Arthrex TPLO.
Pour le guide du tableau de rotation, voir Arthrex TPLO rotation chart explained. Pour la vue d’ensemble de la plaque, voir Arthrex TPLO plate overview and use.
Comprendre les pourcentages de charge
Le tableau utilise le pourcentage du poids corporel comme unité de mesure.
C’est une mesure plus utile que le temps seul car elle se rapporte directement à la charge mécanique exercée sur l’ostéotomie en cicatrisation et l’implant.
0 à 10 % de charge (semaines 1 à 2) : contact uniquement au bout des orteils et contact minimal. Le chien ne charge pas activement la patte durant cette phase. Les sorties toilettes en laisse sont autorisées, mais sans charge prolongée.
10 à 30 % (semaines 2 à 4) : le chien commence à mettre un poids significatif sur la patte lors de promenades lentes en laisse. Cela correspond aux courtes promenades de 5 à 10 minutes prescrites à ce stade. L’ostéotomie en cicatrisation commence à se consolider mais n’est pas encore prête pour une charge complète.
30 à 60 % (semaines 4 à 8) : charge progressive lors de promenades plus longues, exercices assis-debout et premières activités de rééducation. La plupart des chiens montrent une amélioration visible de la symétrie de la démarche durant cette phase.
60 à 100 % (semaines 8 à 12) : la charge complète est approchée et généralement atteinte après la radiographie de contrôle à 8 semaines qui confirme une bonne cicatrisation de l’ostéotomie. Le niveau d’activité augmente sous supervision vétérinaire.
Comment utiliser le tableau en pratique
Comme repère clinique
Les chirurgiens utilisent le tableau de poids pour évaluer si un chien progresse comme prévu à chaque visite de contrôle.
Un chien bien en dessous du pourcentage de charge attendu pour son stade peut souffrir d’un contrôle insuffisant de la douleur, de complications liées à l’implant ou d’une infection.
Un chien dépassant le pourcentage attendu peut risquer une surcharge mécanique si l’os n’est pas encore suffisamment consolidé pour supporter la charge.
Comme référence pour le propriétaire
Les propriétaires ne sont pas censés mesurer précisément les pourcentages de charge à domicile — cela nécessite une analyse par plateforme de force ou un tapis de marche sensible à la pression.
Le tableau fournit un cadre conceptuel : la récupération précoce montre uniquement un contact au bout des orteils ; entre 4 et 6 semaines, le chien met un poids significatif lors des promenades ; entre 10 et 12 semaines, la symétrie de la démarche s’améliore régulièrement.
Ce qui influence la progression de la charge
Vitesse de cicatrisation osseuse : les chiens plus jeunes et les races plus petites consolident généralement l’ostéotomie plus rapidement que les chiens plus âgés ou de grande race.
Contrôle de la douleur : une analgésie insuffisante est la cause la plus fréquente de retard dans la mise en charge. Un chien douloureux protégera la patte opérée, quel que soit le succès de la chirurgie. Contactez votre chirurgien si votre chien est nettement en dessous des repères de charge attendus.
Atrophie musculaire : les chiens présentant une atrophie musculaire importante avant la chirurgie due à une boiterie prolongée progressent plus lentement et bénéficient le plus d’une rééducation structurée.
Poids corporel : les chiens plus lourds exercent une charge absolue plus importante sur l’ostéotomie en cicatrisation à un même pourcentage. C’est une des raisons pour lesquelles la gestion du poids est soulignée tout au long de la période de récupération TPLO.
Rééducation : les chiens bénéficiant d’une rééducation structurée (mobilisations passives, exercices assis-debout, hydrothérapie) atteignent systématiquement une meilleure progression de la charge que ceux gérés uniquement par le repos.
Quand le tableau indique une chose et que votre chien en fait une autre
Le tableau de poids représente des attentes à l’échelle de la population. Les chiens individuels dévient régulièrement du calendrier attendu pour des raisons souvent identifiables et gérables.
Si votre chien progresse nettement moins vite : contactez votre chirurgien pour exclure une infection, un problème d’implant ou un contrôle insuffisant de la douleur avant de supposer une cicatrisation lente.
Si votre chien semble mettre du poids bien avant le calendrier prévu : cela ne signifie pas que l’ostéotomie est cicatrisée plus rapidement que prévu.
La confirmation radiographique à 8 semaines est toujours requise, quel que soit l’aspect clinique du chien. Une fonction précoce apparente ne signifie pas que l’os est suffisamment consolidé pour supporter une activité complète et sans restriction.
Pour le guide complet du calendrier de récupération de la charge, voir how soon can a dog walk after TPLO surgery.
Pour le tableau de rotation utilisé avec le tableau de poids dans le système Arthrex, voir Arthrex TPLO rotation chart explained.
Pour le tableau de taille de plaque utilisé conjointement avec les deux autres, voir TPLO plate size chart explained.
Questions fréquemment posées
Le tableau de poids Arthrex TPLO est-il identique à un calendrier standard de récupération ?
Pas exactement. Un calendrier de récupération indique quelles activités faire et éviter à chaque étape.
Le tableau de poids suit spécifiquement la quantité de poids que le chien met sur la patte opérée à chaque étape, exprimée en pourcentage du poids corporel.
Les deux sont liés mais fournissent des informations différentes.
Puis-je mesurer la charge de poids de mon chien à la maison ?
Pas précisément. Les systèmes de plateforme de force et de tapis de marche sensibles à la pression qui mesurent la répartition réelle du poids nécessitent un équipement vétérinaire spécialisé.
À la maison, vous pouvez observer si le chien touche uniquement le bout des orteils, pose la patte à plat et marche avec une symétrie croissante — ce qui correspond approximativement aux catégories de progression du tableau sans pourcentages exacts.
Que faire si mon chien refuse d’utiliser la patte deux semaines après la TPLO ?
Ne pas mettre de poids à deux semaines est un signe d’alerte. TPLO Austin confirme que si votre animal ne supporte pas de poids dans les deux semaines suivant la chirurgie, contactez votre vétérinaire.
Les causes les plus fréquentes sont un contrôle insuffisant de la douleur, une infection ou des problèmes de positionnement de l’implant — tous traitables s’ils sont détectés tôt.
Tous les chirurgiens TPLO utilisent-ils le tableau de poids Arthrex ?
Non. Le système Arthrex est l’un des deux principaux systèmes d’implants TPLO aux États-Unis (avec Synthes). Les chirurgiens utilisant les implants Synthes utilisent des outils de planification spécifiques à Synthes.
Certains chirurgiens utilisent des protocoles de rééducation individualisés plutôt que des tableaux spécifiques au système. Les étapes fondamentales de récupération sont similaires quel que soit le tableau ou le système utilisé.
Que se passe-t-il lors du contrôle à 8 semaines en termes de charge ?
Lors du contrôle à 8 semaines, des radiographies évaluent la cicatrisation de l’ostéotomie. Si la cicatrisation est adéquate, le chirurgien autorise une augmentation de l’activité — généralement des promenades en laisse de 20 à 30 minutes et le début du retour à une activité normale.
Le tableau de poids attend à ce stade que le chien approche ou atteigne 100 % de charge sur la patte opérée.
Ressources
- Arthrex Veterinary. TPLO Surgical Technique.arthrex.com
- VCA Animal Hospitals. Tibial Plateau Leveling Osteotomy (TPLO) in Dogs.vcahospitals.com
- TPLO Austin. Step 6: TPLO Surgery Recovery.tploaustin.com
- ACVS. Cranial Cruciate Ligament Disease.acvs.org
Get a Free Poster
Enhance your workspace with a high-quality radiographs reference poster, designed for veterinary professionals. This free physical poster will be shipped directly to you—just fill out the form to request your copy.


